
Imaj ekran sa a te pran nan Sant Kontwòl Aerospace Beijing nan dat 21 desanm 2023 la montre astronot Shenzhou-17 Tang Shengjie k ap fè aktivite ekstra machin. Manm ekipaj Shenzhou-17 ki abò estasyon espasyal ki òbit Lachin nan te konplete premye pwomnad espasyèl yo a 9:35 pm (Beijing Time) nan Jedi, dapre Ajans Espas Lòm Lachin nan. Tang Hongbo, Tang Shengjie ak Jiang Xinlin te travay sèt èdtan edmi pou konplete travay ansanm tankou yon tès reparasyon zèl solè modil Tianhe, avèk asistans yon ekip tè ak bra robotik estasyon espasyal la. Se te dezyèm fwa Tang Hongbo, premye vwayajè nan espas Lachin nan ki te retounen nan estasyon espasyal la pou yon dezyèm misyon, te fè yon pwomnad espasyal. Tang Shengjie te vin pi piti astwonòt nan peyi a pou fè yon misyon extravehicular. (Foto pa Han Qiyang/Xinhua)
BEIJING, 21 desanm (Xinhua) -- Shenzhou-17 manm ekipaj yo abò estasyon espasyal ki òbit Lachin nan te konplete premye pwomnad espasyèl yo a 9:35 pm (tan Beijing) nan Jedi, dapre Espas Manned Lachin nan. Ajans.
Tang Hongbo, Tang Shengjie ak Jiang Xinlin te travay sèt èdtan edmi pou konplete travay ansanm tankou yon tès reparasyon zèl solè modil Tianhe, avèk asistans yon ekip tè ak bra robotik estasyon espasyal la.
Tang Hongbo ak Tang Shengjie te retounen san danje nan modil laboratwa Wentian la.
Se te dezyèm fwa Tang Hongbo, premye vwayajè nan espas Lachin nan ki te retounen nan estasyon espasyal la pou yon dezyèm misyon, te fè yon pwomnad espasyal. Tang Shengjie te vin pi piti astwonòt nan peyi a pou fè yon misyon extravehicular.
Nan tan kap vini, ekipaj Shenzhou-17 la pral konplete yon kantite siyifikatif eksperyans syans espasyal yo planifye, tès teknik, pwomnad espasyèl ak enstalasyon chaj extravehicular yo.
Yo fè anpil travay depi yo te antre nan konplèks orbital la nan dat 26 oktòb la, tankou yon wotasyon ekipaj ak astwonòt Shenzhou-16, antretyen platfòm estasyon espasyal, sipò lavi ak sante, enspeksyon ak tès ekstra veyikil, ak Tianzhou{{2 }} enspeksyon ekipman bato kago.
Yo te antreprann tou fòmasyon operasyon bra robotik, egzèsis pou sove lavi ijans, egzèsis sekou medikal, ak egzèsis ijans presyon plen sistèm. ■

Imaj ekran sa a te pran nan Sant Kontwòl Aerospace Beijing nan dat 21 desanm 2023 la montre astwonòt Shenzhou-17 Tang Hongbo (R) ak Tang Shengjie k ap fè aktivite ekstra veyikil. Manm ekipaj Shenzhou-17 ki abò estasyon espasyal ki òbit Lachin nan te konplete premye pwomnad espasyèl yo a 9:35 pm (Beijing Time) nan Jedi, dapre Ajans Espas Lòm Lachin nan. Tang Hongbo, Tang Shengjie ak Jiang Xinlin te travay sèt èdtan edmi pou konplete travay ansanm tankou yon tès reparasyon zèl solè modil Tianhe, avèk asistans yon ekip tè ak bra robotik estasyon espasyal la. Se te dezyèm fwa Tang Hongbo, premye vwayajè nan espas Lachin nan ki te retounen nan estasyon espasyal la pou yon dezyèm misyon, te fè yon pwomnad espasyal. Tang Shengjie te vin pi piti astwonòt nan peyi a pou fè yon misyon extravehicular. (Xinhua/Li Jie)

Imaj ekran sa a te pran nan Sant Kontwòl Aerospace Beijing nan dat 21 desanm 2023 la montre astwonòt Shenzhou-17 Tang Hongbo (R) ak Tang Shengjie k ap fè aktivite ekstra veyikil. Manm ekipaj Shenzhou-17 ki abò estasyon espasyal ki òbit Lachin nan te konplete premye pwomnad espasyèl yo a 9:35 pm (Beijing Time) nan Jedi, dapre Ajans Espas Lòm Lachin nan. Tang Hongbo, Tang Shengjie ak Jiang Xinlin te travay sèt èdtan edmi pou konplete travay ansanm tankou yon tès reparasyon zèl solè modil Tianhe, avèk asistans yon ekip tè ak bra robotik estasyon espasyal la. Se te dezyèm fwa Tang Hongbo, premye vwayajè nan espas Lachin nan ki te retounen nan estasyon espasyal la pou yon dezyèm misyon, te fè yon pwomnad espasyal. Tang Shengjie te vin pi piti astwonòt nan peyi a pou fè yon misyon extravehicular. (Foto pa Han Qiyang/Xinhua)

Imaj ekran sa a te pran nan Beijing Aerospace Control Center nan dat 21 desanm 2023 la montre astronot Shenzhou-17 Tang Hongbo k ap fè aktivite ekstra machin. Manm ekipaj Shenzhou-17 ki abò estasyon espasyal ki òbit Lachin nan te konplete premye pwomnad espasyèl yo a 9:35 pm (Beijing Time) nan Jedi, dapre Ajans Espas Lòm Lachin nan. Tang Hongbo, Tang Shengjie ak Jiang Xinlin te travay sèt èdtan edmi pou konplete travay ansanm tankou yon tès reparasyon zèl solè modil Tianhe, avèk asistans yon ekip tè ak bra robotik estasyon espasyal la. Se te dezyèm fwa Tang Hongbo, premye vwayajè nan espas Lachin nan ki te retounen nan estasyon espasyal la pou yon dezyèm misyon, te fè yon pwomnad espasyal. Tang Shengjie te vin pi piti astwonòt nan peyi a pou fè yon misyon extravehicular. (Xinhua/Li Jie)

Imaj ekran sa a te pran nan Beijing Aerospace Control Center nan dat 21 desanm 2023 la montre astronot Shenzhou-17 Jiang Xinlin rete anndan an nan tèt ansanm ak Tang Hongbo ak Tang Shengjie pou aktivite ekstra veyikil yo. Manm ekipaj Shenzhou-17 ki abò estasyon espasyal ki òbit Lachin nan te konplete premye pwomnad espasyèl yo a 9:35 pm (Beijing Time) nan Jedi, dapre Ajans Espas Lòm Lachin nan. Tang Hongbo, Tang Shengjie ak Jiang Xinlin te travay sèt èdtan edmi pou konplete travay ansanm tankou yon tès reparasyon zèl solè modil Tianhe, avèk asistans yon ekip tè ak bra robotik estasyon espasyal la. Se te dezyèm fwa Tang Hongbo, premye vwayajè nan espas Lachin nan ki te retounen nan estasyon espasyal la pou yon dezyèm misyon, te fè yon pwomnad espasyal. Tang Shengjie te vin pi piti astwonòt nan peyi a pou fè yon misyon extravehicular. (Xinhua/Li Jie)

Imaj ekran sa a te pran nan Sant Kontwòl Ayewospasyal Beijing nan dat 21 desanm 2023 la montre astwonòt Shenzhou-17 Tang Hongbo (L) k ap louvri kabin modil laboratwa estasyon espasyèl Wentian a. Manm ekipaj Shenzhou-17 ki abò estasyon espasyal ki òbit Lachin nan te konplete premye pwomnad espasyèl yo a 9:35 pm (Beijing Time) nan Jedi, dapre Ajans Espas Lòm Lachin nan. Tang Hongbo, Tang Shengjie ak Jiang Xinlin te travay sèt èdtan edmi pou konplete travay ansanm tankou yon tès reparasyon zèl solè modil Tianhe, avèk asistans yon ekip tè ak bra robotik estasyon espasyal la. Se te dezyèm fwa Tang Hongbo, premye vwayajè nan espas Lachin nan ki te retounen nan estasyon espasyal la pou yon dezyèm misyon, te fè yon pwomnad espasyal. Tang Shengjie te vin pi piti astwonòt nan peyi a pou fè yon misyon extravehicular. (Foto pa Han Qiyang/Xinhua)

Imaj ekran sa a te pran nan Sant Kontwòl Aerospace Beijing nan dat 21 desanm 2023 la montre astwonòt Shenzhou-17 Tang Hongbo (L) ak Tang Shengjie k ap fè aktivite ekstra veyikil. Manm ekipaj Shenzhou-17 ki abò estasyon espasyal ki òbit Lachin nan te konplete premye pwomnad espasyèl yo a 9:35 pm (Beijing Time) nan Jedi, dapre Ajans Espas Lòm Lachin nan. Tang Hongbo, Tang Shengjie ak Jiang Xinlin te travay sèt èdtan edmi pou konplete travay ansanm tankou yon tès reparasyon zèl solè modil Tianhe, avèk asistans yon ekip tè ak bra robotik estasyon espasyal la. Se te dezyèm fwa Tang Hongbo, premye vwayajè nan espas Lachin nan ki te retounen nan estasyon espasyal la pou yon dezyèm misyon, te fè yon pwomnad espasyal. Tang Shengjie te vin pi piti astwonòt nan peyi a pou fè yon misyon extravehicular. (Xinhua/Li Jie)

Imaj ekran sa a te pran nan Beijing Aerospace Control Center nan dat 21 desanm 2023 la montre astronot Shenzhou-17 Tang Hongbo k ap fè aktivite ekstra machin. Manm ekipaj Shenzhou-17 ki abò estasyon espasyal ki òbit Lachin nan te konplete premye pwomnad espasyèl yo a 9:35 pm (Beijing Time) nan Jedi, dapre Ajans Espas Lòm Lachin nan. Tang Hongbo, Tang Shengjie ak Jiang Xinlin te travay sèt èdtan edmi pou konplete travay ansanm tankou yon tès reparasyon zèl solè modil Tianhe, avèk asistans yon ekip tè ak bra robotik estasyon espasyal la. Se te dezyèm fwa Tang Hongbo, premye vwayajè nan espas Lachin nan ki te retounen nan estasyon espasyal la pou yon dezyèm misyon, te fè yon pwomnad espasyal. Tang Shengjie te vin pi piti astwonòt nan peyi a pou fè yon misyon extravehicular. (Xinhua/Li Jie)

Imaj ekran sa a te pran nan Sant Kontwòl Ayewospasyal Beijing nan dat 21 desanm 2023 la montre astwonòt Shenzhou-17 Tang Hongbo (L) k ap louvri kabin modil laboratwa estasyon espasyèl Wentian a. Manm ekipaj Shenzhou-17 ki abò estasyon espasyal ki òbit Lachin nan te konplete premye pwomnad espasyèl yo a 9:35 pm (Beijing Time) nan Jedi, dapre Ajans Espas Lòm Lachin nan. Tang Hongbo, Tang Shengjie ak Jiang Xinlin te travay sèt èdtan edmi pou konplete travay ansanm tankou yon tès reparasyon zèl solè modil Tianhe, avèk asistans yon ekip tè ak bra robotik estasyon espasyal la. Se te dezyèm fwa Tang Hongbo, premye vwayajè nan espas Lachin nan ki te retounen nan estasyon espasyal la pou yon dezyèm misyon, te fè yon pwomnad espasyal. Tang Shengjie te vin pi piti astwonòt nan peyi a pou fè yon misyon extravehicular. (Xinhua/Li Jie)

Imaj ekran sa a te pran nan Beijing Aerospace Control Center nan dat 21 desanm 2023 la montre astwonòt Shenzhou-17 Tang Hongbo (R) ak Tang Shengjie retounen nan modil laboratwa Wentian a epi yo fèmen pòt la. Manm ekipaj Shenzhou-17 ki abò estasyon espasyal ki òbit Lachin nan te konplete premye pwomnad espasyèl yo a 9:35 pm (Beijing Time) nan Jedi, dapre Ajans Espas Lòm Lachin nan. Tang Hongbo, Tang Shengjie ak Jiang Xinlin te travay sèt èdtan edmi pou konplete travay ansanm tankou yon tès reparasyon zèl solè modil Tianhe, avèk asistans yon ekip tè ak bra robotik estasyon espasyal la. Se te dezyèm fwa Tang Hongbo, premye vwayajè nan espas Lachin nan ki te retounen nan estasyon espasyal la pou yon dezyèm misyon, te fè yon pwomnad espasyal. Tang Shengjie te vin pi piti astwonòt nan peyi a pou fè yon misyon extravehicular. (Foto pa Han Qiyang/Xinhua)

Imaj ekran sa a te pran nan Beijing Aerospace Control Center nan dat 21 desanm 2023 la montre astwonòt Shenzhou-17 Tang Hongbo (R) ak Tang Shengjie k ap prepare pou sòti modil laboratwa Wentian la. Manm ekipaj Shenzhou-17 ki abò estasyon espasyal ki òbit Lachin nan te konplete premye pwomnad espasyèl yo a 9:35 pm (Beijing Time) nan Jedi, dapre Ajans Espas Lòm Lachin nan. Tang Hongbo, Tang Shengjie ak Jiang Xinlin te travay sèt èdtan edmi pou konplete travay ansanm tankou yon tès reparasyon zèl solè modil Tianhe, avèk asistans yon ekip tè ak bra robotik estasyon espasyal la. Se te dezyèm fwa Tang Hongbo, premye vwayajè nan espas Lachin nan ki te retounen nan estasyon espasyal la pou yon dezyèm misyon, te fè yon pwomnad espasyal. Tang Shengjie te vin pi piti astwonòt nan peyi a pou fè yon misyon extravehicular. (Foto pa Han Qiyang/Xinhua)




