Sekretè Jeneral Komite Santral Pati Kominis Lachin ak Prezidan Chinwa Xi Jinping patisipe nan yon seremoni akeyi pa Sekretè Jeneral Komite Santral Pati Kominis Vyetnam lan, Nguyen Phu Trong, nan Hanoi, kapital Vyetnam, 12 desanm 2023. Lè Xi rive. nan Hanoi, li te gen yon reyinyon ak Trong nan Madi. (Xinhua/Ju Peng)
HANOI, 12 desanm (Xinhua) -- Lachin ak Vyetnam nan Madi te dakò pou konstwi yon kominote ki gen yon avni pataje ki gen siyifikasyon estratejik.
De kote yo te anonse nouvo pwezante relasyon ant de pati yo ak peyi yo e yo te dakò pou konstwi yon kominote Lachin-Vyetnam ak yon avni pataje ki pote siyifikasyon estratejik sou baz apwofondi patenarya koperasyon estratejik konplè ant de pati yo.
Anons sa a te fèt pandan vizit leta k ap kontinye nan Vyetnam pa Xi Jinping, sekretè jeneral Komite Santral Pati Kominis Lachin (CPC) ak prezidan Chinwa.
Xi te patisipe nan yon seremoni akeyi pa Sekretè Jeneral Komite Santral Pati Kominis Vyetnam (CPV) Nguyen Phu Trong.
Apre seremoni an, Xi te fè yon reyinyon ak Trong. Xi te di ke li kontan vizite Vyetnam jan li te pwomèt la epi konplete twazyèm seri vizit mityèl ant de lidè yo. Lachin kontan ak reyalizasyon yo te fè pa Vyetnam nan prèske 40 ane ki sot pase nan "Doi Moi," kòz refòm nan peyi a, espesyalman depi 13yèm Kongrè Nasyonal CPV la, Xi te di.
Xi te di ke Lachin sipòte Vyetnam byen fèm nan kontinye avanse kòz konstriksyon sosyalis la. Li te eksprime konfyans ke anba lidèchip fèm nan CPV a ak Sekretè Jeneral Trong nan tèt la, pati ak gouvènman Vyetnamyen an pral aplike avèk siksè objektif ak travay prensipal yo te fikse pa 13yèm Kongrè Pati Nasyonal CPV a, mete yon fondasyon solid pou siksè nan. reyalizasyon objektif de 100-ane yo.
Xi te di ke Lachin ak Vyetnam te sipòte youn lòt nan lit respektif yo pou endepandans nasyonal ak liberasyon, epi yo te aprann youn nan men lòt nan angajman respektif yo nan refòm ak ouvèti kòm byen ke inovasyon.
Xi te di ke Lachin toujou wè lyen li yo ak Vyetnam nan yon pèspektiv estratejik ak alontèm, li remake ke kounye a, chanjman nan mond lan, tan ak istwa ap dewoule nan yon fason san parèy.
Antanke de pi gwo pati kominis k ap dirije nan mond lan, tou de CPC ak CPV yo te respekte ak devlope Maksis, yo te suiv chemen sosyalis la san rete, epi yo te dirije peyi respektif yo nan konstriksyon sosyalis, te di Xi.
Anplis de sa, de pati yo ta dwe konprann siyifikasyon espesyal estratejik relasyon Lachin-Vyetnam ak fè pwogrè solid nan bati yon kominote Lachin-Vyetnam ak yon avni pataje nan pèspektiv nan ranfòse fòs sosyalis yo nan mond lan ak asire ki fiks ak long. -tèm pwogrè nan kòz respektif yo nan konstriksyon sosyalis, Xi te ajoute.
Xi te di ak efò konjwen yo, lyen Lachin-Vyetnam pral antre nan yon nouvo etap nan pi gwo konfyans politik mityèl, pi solid koperasyon sekirite, pi fon koperasyon mityèlman benefisye, pi fò sipò popilè, pi pre kowòdinasyon miltilateral ak pi bon manyen diferans.
Xi te di tou ke kòz la nan konstriksyon sosyalis nan Lachin ak Vyetnam pral avanse piti piti epi fè nouvo kontribisyon nan estabilite, devlopman ak pwosperite nan rejyon an ak mond lan an jeneral.
Xi te fè yon pwopozisyon sis pwen sou bati yon kominote Lachin-Vyetnam ak yon avni pataje, premye nan ki se kenbe nan bon direksyon politik la.
Lachin ak Vyetnam ta dwe respekte konsèy estratejik wo nivo, ranfòse echanj ak aprantisaj mityèl sou gouvènans pati ak eta a, epi ansanm apwofondi konpreyansyon yo genyen sou lwa dominasyon pati kominis yo, ansanm ak lwa konstriksyon sosyalis ak devlopman imen. sosyete a, Xi te di.
De peyi yo ta dwe fèm sipòte youn lòt sou pwoblèm ki konsène enterè prensipal youn lòt ak gwo enkyetid yo, epi ansanm defann ekite entènasyonal ak jistis, li te di.
Tou de bò yo ta dwe tou apwofondi konfyans mityèl sou sekirite, Xi te di.
De pati yo dwe priyorite sekirite politik nasyonal la, asire drapo wouj sosyalis la pa dwe chanje, epi pa fè efò pou anpeche, difize ak genyen tout kalite risk politik ak sekirite, li te di.
Lachin fèm sipòte Vyetnam nan kenbe estabilite sosyal ak inite etnik, epi li kwè Vyetnam pral kontinye sipòte Lachin nan opoze entèferans ekstèn ak fèm avanse kòz la nan reyinifikasyon nasyonal la, li te di.
Xi te di de peyi yo ta dwe amelyore koperasyon pratik.
Modènizasyon an ki gen ladann tout plis pase 1.4 milya moun Chinwa se yon gwo opòtinite Lachin te pote nan mond lan, li te di, e li ajoute ke Lachin se vle pataje opòtinite ak chèche devlopman komen ak kamarad Vyetnamyen li yo.
Yon aliyman aktif ak uit pi gwo etap yo sipòte koperasyon Belt and Road pa bò vyetnamiz la akeyi, li te di, li mande pou elaji koperasyon nan domèn émergentes tankou ekonomi dijital ak devlopman vèt.
De pati yo ta dwe ansanm aplike Patenarya Ekonomik Rejyonal Konpreyansif la, pwoteje sistèm komès mondyal la, epi bati yon chèn endistriyèl ak chèn ekipman ki an sekirite, ki estab, san anpeche, efikas, ouvè, enklizif ak mityèlman benefisye.
Lachin ap kontinye ankouraje antrepriz Chinwa konpetan envesti ak fè biznis nan Vyetnam ak espere ke Vyetnam pral bay yon anviwònman biznis bon pou antrepriz Chinwa, li te ajoute.
Prezidan Chinwa a te mande tou pou plis kontribisyon pou simante sipò popilè a pou amitye Lachin ak Vyetnam.
Koperasyon bilateral yo ta dwe gen yon konsantre pi lou sou agrikilti, edikasyon, swen sante ak lòt domèn konsènan mwayen poul viv moun yo, Xi te di, e li ajoute ke de kote yo ta dwe ranfòse koperasyon nan domèn tankou jèn, touris osi byen ke nan nivo lokal la, apwofondi de la. konpreyansyon pèp yo sou yon kominote Lachin-Vyetnam ki gen yon avni pataje ak sou amitye tradisyonèl ant de pati yo ak peyi yo, ak amelyore lyen ki genyen ant jèn jenerasyon an nan de peyi yo, simante sipò popilè a pou amitye Lachin-Vyetnam.
Lachin ak Vyetnam ta dwe travay kole kole sou pwoblèm entènasyonal ak rejyonal, Xi kontinye, li remake ke reyalizasyon devlopman remakab de peyi yo se rezilta tou de travay di tou de bò yo ak yon mond ouvè ak enklizif, espesyalman yon Azi lapè ak ki estab. Pasifik.
Lachin pa angaje nan klik eksklizif, bloke politik oswa konfwontasyon kan, Xi te di, e li ajoute ke Lachin pare pou ranfòse koperasyon miltilateral ak Vyetnam, epi travay ak Vyetnam pou defann otantik miltilateralis, epi ansanm ogmante vwa ak enfliyans peyi devlope yo nan entènasyonal yo. zafè.
Xi te mande tou pou de peyi yo jere diferans sou pwoblèm maritim yo.
De kote yo ta dwe aktivman diskite ak pote soti nan plis pwojè koperasyon maritim, fè efò ankouraje devlopman maritim jwenti, epi vire defi yo poze pa pwoblèm maritim nan opòtinite nan koperasyon bilateral, li te ajoute.
Nan non pati Vyetnam, eta ak pèp la, Trong te akeyi vizit eta Xi a nan Vyetnam nan okazyon 15yèm anivèsè patenarya koperasyon estratejik Vyetnam ak Lachin, epi yon lòt fwa ankò te pwolonje konpliman sensè sou gwo reyalizasyon inovasyon teyorik ak pratik. fèt nan 20yèm Kongrè Nasyonal CPC.
Trong te di ke anba gwo lidèchip Xi ak gidans Xi Jinping panse sou sosyalis ak karakteristik Chinwa pou yon nouvo epòk, Lachin te fè tout reyalizasyon ak estati entènasyonal li yo ak enfliyans yo ap ogmante chak jou. Vyetnam kontan sensèman pou Lachin fratènèl, li te di.
Vyetnam kwè byen fèm ke anba lidèchip Komite Santral CPC a ak Xi nan nwayo li yo, Lachin pral reyalize tout objektif yo fikse nan 20yèm Kongrè Nasyonal CPC a jan li pwograme epi fè kontribisyon nouvo ak enpòtan nan kòz pwogrè imen an.
Trong te di Xi se yon kamarad ak zanmi pèp Chinwa a respekte ak admire. Trong te di ke tou de envitasyon Xi te fè l 'nan Lachin imedyatman apre 20yèm Kongrè Nasyonal CPC a ak twazyèm vizit Xi nan Vyetnam jan li te pwomèt konplètman demontre santiman espesyal zanmitay li anvè Vyetnam ak nivo segondè nan relasyon Vyetnam ak Lachin.
Trong te di ke Vyetnam-Lachin amitye se gwo twou san fon kòm kamarad ak frè, ajoute ke pa gen lontan de sa, li pèsonèlman te ale nan pas la Zanmitay yo plante yon pye bwa nan amitye, espere mete aksan sou amitye espesyal fratènèl ant Vyetnam ak Lachin, epi voye yon pozitif. siyal amitye espesyal ant de peyi yo.
Trong te remèsye Lachin paske li te pran Vyetnam kòm yon priyorite nan diplomasi vwazen li yo, li te sipòte fèmman kòz refòm, inovasyon, ouvèti, endistriyalizasyon ak modènizasyon Vyetnam, epi li te bay Vyetnam asistans valab pandan moman difisil tankou pandemi COVID-19. .
Trong te di ke bò Vietnamyen an fèm defann prensip yon sèl-Lachin, rekonèt Taiwan kòm yon pati inaliénable nan teritwa Chinwa a, sipòte kòz reyinifikasyon Lachin nan epi fèm opoze ak aktivite separatis "endepandans Taiwan" nan nenpòt fòm.
Pwoblèm ki gen rapò ak Hong Kong, Xinjiang ak Xizang se tout zafè entèn Lachin nan, li te di, e li ajoute ke Vyetnam opoze nenpòt fòs entèfere nan zafè entèn Lachin nan, espere epi tou kwè ke Lachin pral kenbe estabilite, devlopman ak pwosperite.
Vyetnam respekte yon politik etranje endepandan epi li pran devlopman relasyon ak Lachin kòm yon pi gwo priyorite ak chwa estratejik, Trong te di.
Vyetnam vle travay ak Lachin pou konstwi yon kominote Vyetnam-Lachin ak yon avni pataje ki gen siyifikasyon estratejik, ranfòse koperasyon nan domèn politik, ekonomik, komès, sekirite ak non-gouvènmantal, epi mete yon bon egzanp sou benefis mityèl ak genyen. -genyen rezilta yo, ki se nan liy ak enterè yo komen nan de pati yo, gouvènman yo ak pèp, li te di.
Konfli maritim yo se sèlman yon pati nan relasyon Vyetnam ak Lachin, epi yo kwè ke de kote yo ka byen jere yo nan lespri a nan konfyans mityèl ak respè mityèl, Trong te di, e ajoute ke Vyetnam ak Lachin pataje menm lide nan pwoteje miltilateralis ak entènasyonal. jistis ak jistis, epi ankouraje lapè, koperasyon ak devlopman.
Inisyativ mondyal enpòtan Xi pwopoze yo, tankou konstriksyon ansanm Belt and Road, Inisyativ Devlopman Global, Inisyativ Sekirite Global ak Inisyativ Sivilizasyon Global, vize pwoteje enterè komen nan tout limanite epi yo konplètman an liy ak lwa entènasyonal, li te di, ajoute ke yo te resevwa anpil sipò ak repons pozitif nan men kominote entènasyonal la e ke Vyetnam fèm sipòte ak kanpe pare aktivman rantre nan yo.
Nan sitiyasyon aktyèl konplèks entènasyonal la, li gen gwo siyifikasyon pou tou de peyi yo ak mond lan ke Vyetnam ak Lachin ap travay kole kole nan koperasyon miltilateral ak ansanm abòde divès kalite defi sekirite tradisyonèl ak ki pa tradisyonèl, Trong te di.
Li te di ke li kwè vizit Xi pral siman tounen yon etap enpòtan istorik nan pwomosyon relasyon Vyetnam ak Lachin nan yon nivo pi wo epi kontribye nan lapè ak devlopman nan rejyon an ak nan mond lan.
Apre chita pale yo, Xi ak Trong te temwen ekspozisyon dokiman koperasyon bilateral de kote yo te siyen, ki kouvri plis pase 30 domèn tankou koperasyon Belt and Road, enspeksyon ak karantèn, koperasyon devlopman, ekonomi dijital, devlopman vèt, transpò, koperasyon lokal. , defans ak koperasyon sekirite ki fè respekte lalwa, ak koperasyon maritim.
Trong envite Xi fè yon ti koze sou te. Sekretè jeneral yo nan de pati yo kontinye kominikasyon an pwofondè nan yon atmosfè ap detann ak zanmitay.
Yo kwè ke Lachin ak Vyetnam, kòm vwazen zanmitay, pataje menm ideyal ak lide. Kòm bon vwazen, bon patnè, bon frè ak bon kamarad, de peyi yo jwi inik avantaj klimatik, jeyografik ak imen favorab pou bati yon kominote ak yon avni pataje ki pote siyifikasyon estratejik.
Yo te di ke de pati yo ta dwe kontinye amitye tradisyonèl ki te fòje pa lidè jenerasyon ki pi gran yo, fè efò konjwen pou bati yon kominote ak yon avni pataje, pran pwòp chemen modènizasyon yo, reyalize benefis mityèl ak rezilta genyen-genyen, aprann nan men chak. lòt, benefisye de pèp yo, epi fè kontribisyon pozitif nan lapè rejyonal ak pwosperite.
Yo te dakò tou pou yo pibliye yon deklarasyon konjwen sou plis apwofondi ak elve patenarya koperatif estratejik konplè a ak bati yon kominote Lachin-Vyetnam ak yon avni pataje ki pote siyifikasyon estratejik. ■
Sekretè Jeneral Komite Santral Pati Kominis Lachin ak Prezidan Chinwa Xi Jinping patisipe nan yon seremoni akeyi pa Sekretè Jeneral Komite Santral Pati Kominis Vyetnam lan, Nguyen Phu Trong, nan Hanoi, kapital Vyetnam, 12 desanm 2023. Lè Xi rive. nan Hanoi, li te gen yon reyinyon ak Trong nan Madi. (Xinhua/Ju Peng)
Sekretè Jeneral Komite Santral Pati Kominis Lachin ak Prezidan Chinwa Xi Jinping patisipe nan yon seremoni akeyi pa Sekretè Jeneral Komite Santral Pati Kominis Vyetnam lan, Nguyen Phu Trong, nan Hanoi, kapital Vyetnam, 12 desanm 2023. Lè Xi rive. nan Hanoi, li te gen yon reyinyon ak Trong nan Madi. (Xinhua/Ju Peng)
Sekretè Jeneral Komite Santral Pati Kominis Lachin ak Prezidan Chinwa Xi Jinping patisipe nan yon seremoni akeyi pa Sekretè Jeneral Komite Santral Pati Kominis Vyetnam lan, Nguyen Phu Trong, nan Hanoi, kapital Vyetnam, 12 desanm 2023. Lè Xi rive. nan Hanoi, li te gen yon reyinyon ak Trong nan Madi. (Xinhua/Yin Bogu)
Sekretè Jeneral Komite Santral Pati Kominis Lachin ak Prezidan Chinwa Xi Jinping patisipe nan yon seremoni akeyi pa Sekretè Jeneral Komite Santral Pati Kominis Vyetnam lan, Nguyen Phu Trong, nan Hanoi, kapital Vyetnam, 12 desanm 2023. Lè Xi rive. nan Hanoi, li te gen yon reyinyon ak Trong nan Madi. (Xinhua/Ju Peng)
Sekretè Jeneral Komite Santral Pati Kominis Lachin ak Prezidan Chinwa Xi Jinping chita pale ak Sekretè Jeneral Komite Santral Pati Kominis Vyetnam lan, Nguyen Phu Trong, nan Hanoi, kapital Vyetnam, 12 desanm 2023. Lè Xi rive Hanoi, li te gen yon reyinyon ak Trong nan Madi. (Xinhua/Pang Xinglei)
Sekretè Jeneral Komite Santral Pati Kominis Lachin ak Prezidan Chinwa Xi Jinping chita pale ak Sekretè Jeneral Komite Santral Pati Kominis Vyetnam lan, Nguyen Phu Trong, nan Hanoi, kapital Vyetnam, 12 desanm 2023. Lè Xi rive Hanoi, li te gen yon reyinyon ak Trong nan Madi. (Xinhua/Shen Hong)
Sekretè Jeneral Komite Santral Pati Kominis Lachin ak Prezidan Chinwa Xi Jinping chita pale ak Sekretè Jeneral Komite Santral Pati Kominis Vyetnam lan, Nguyen Phu Trong, nan Hanoi, kapital Vyetnam, 12 desanm 2023. Lè Xi rive Hanoi, li te gen yon reyinyon ak Trong nan Madi. (Xinhua/Pang Xinglei)
Sekretè Jeneral Pati Kominis Komite Santral Lachin ak Prezidan Chinwa Xi Jinping ak Sekretè Jeneral Pati Kominis Komite Santral Vyetnam nan Nguyen Phu Trong temwen ekspozisyon dokiman koperasyon bilateral de pati yo te siyen apre chita pale yo nan Hanoi, kapital Vyetnam. , 12 desanm 2023. Lè Xi rive nan Hanoi, li te gen yon reyinyon ak Trong nan Madi. (Xinhua/Shen Hong)
Sekretè Jeneral Komite Santral Pati Kominis Vyetnam lan, Nguyen Phu Trong, envite Sekretè Jeneral Komite Santral Pati Kominis Lachin ak Prezidan Chinwa Xi Jinping pou yo fè yon ti koze sou te nan Hanoi, kapital Vyetnam, 12 desanm 2023. Xi arive nan Hanoi, li te gen yon reyinyon ak Trong nan Madi. (Xinhua/Pang Xinglei)
Sekretè Jeneral Komite Santral Pati Kominis Lachin ak Prezidan Chinwa Xi Jinping ak madanm li, Peng Liyuan, patisipe nan yon bankè akeyi pa Sekretè Jeneral Pati Kominis Komite Santral Vyetnam nan Nguyen Phu Trong ak Prezidan Vyetnamyen Vo Van Thuong ak mari oswa madanm yo nan Hanoi. , kapital Vyetnam, 12 desanm 2023. Lè Xi rive Hanoi, li te gen yon reyinyon ak Trong madi. (Xinhua/Ju Peng)
